ضرب المثل، یک عبارت یا جملهای است که به صورت سنتی و تکراری در زبان یا فرهنگ خاصی استفاده میشود، و معمولاً دارای یک پیام یا نکتهای اجتماعی، اخلاقی، یا تجربی است. این اصطلاحات برای بیان مفاهیم پیچیده و یا تجربیات زندگی به کار میروند و معمولاً به صورت کوتاه و فشرده هستند.
ضرب المثلها به عنوان یکی از ارثهای فرهنگی و زبانی یک جامعه، نقش مهمی در انتقال ارزشها، تجربیات، و حکمتهای زندگی دارند. آنها میتوانند در بیان مفاهیم مورد نیاز، تسلیمات فرهنگی، و یا تفاوتهای اجتماعی کمک کنند.
در این مطلب چند ضرب المثل معروف فارسی که در آنها کلمه ی "نعل" به کار رفته را می آوریم و معنی و مفهوم آنها را مورد بررسی قرار می دهیم.
خر را گم کرده پی نعلش میگرده!
✿
خر کریم را نعل کردن!
✿
یکی به نعل و یکی به میخ!
✿
اسب را گم کرده، پی نعلش میگرده!
✿
نعل وارونه زدن!
✿
پی خر مرده میگرده که نعلش را بکنه!
✿
شتر را خواستند نعل بزنند، قورباغه هم پاشو بالا آورد!
✿
معنی ضرب المثل ها
1- معنی و مفهوم ضرب المثل خر را گم کرده پی نعلش میگرده!
در مورد کسانی است که از دیدن چیزهای مهم عاجزند ولی جزییات را به خوبی در نظر می گیرند. شبیه به ضرب المثل چوب کبریت را جلوی چشم دیگران می بیند ولی تیر برق را جلوی چشم خودش نمی بیند.
2- معنی ضرب المثل خر کریم را نعل کردن!
معنای ضرب المثل "خر کریم را نعل کردن" این است که فرد یا افرادی برای دستیابی به اهداف خود، به تسلیم شدن و تسلیم کردن در برابر شخص یا شرایطی که از آنها مورد فشار قرار میگیرند، میپردازند.
3- معنی و مفهوم ضرب المثل یکی به نعل و یکی به میخ!
این ضرب المثل در مورد کسانی به کار می رود که در موقعیت هایی که باید یک طرف را در نظر گرفت و طرفدار یک جبهه بود، آنها گاهی با یک جبهه همکاری می کنند و گاهی با جبهه ی مخالف. کسانی که دو کار ضد یا نقیض را انجام می دهند. گاهی یکی را انجام میدهد و گاه دیگری را.
4- معنی ضرب المثل اسب را گم کرده، پی نعلش میگرده!
معنی این ضرب المثل با ضرب المثل شماره ی 1 یکی است.
5- معنی ضرب المثل نعل وارونه زدن چیست؟ :
این عبارت برای افرادی استفاده میشود که توانایی انجام ماهرانه یک کار را دارند، اما همچنین میتوانند برخلاف آن کار عمل کنند.
6- معنی ضرب المثل پی خر مرده میگرده که نعلش را بکنه!
این جمله به طرزی شاعرانه و مجازی به وضعیت یا رفتار فردی اشاره دارد که به یک طرز عجیب و خارج از عرف به دنبال راهی برای پولدار شدن است. این جمله نشان میدهد که فرد مورد نظر به هر وسیلهای، حتی با انجام کارهای نامناسب یا غیرمعمول، به دنبال کسب ثروت و تعادل مالی است.
7- معنی ضرب المثل شتر را خواستند نعل بزنند، قورباغه هم پاشو بالا آورد!
معنی و مفهوم این ضرب المثل در مورد افرادی است که سطح خود را می خواهند بالا نشان بدهند. در کاری که مربوط به بزرگان است دخالت می کنند و امتیازهایی که برای افراد خاص و برجسته است را برای خود می خواهند داشته باشند.
- ۰۲/۰۹/۲۴