کتاب بهرام

مقدمه: در فرهنگ‌های مختلف جهان، ضرب‌المثل‌ها به عنوان ابزاری مؤثر برای انتقال تجربیات و آموزه‌های کلی زندگی شناخته می‌شوند. این عبارات کوتاه و زیبا، با بهره‌گیری از تصاویر و نمادها، مفاهیم پیچیده‌ای را به شکلی ساده و قابل فهم بیان می‌کنند. در این مطلب، چند ضرب المثل شیرین و کاربردی از کلمه ی سوزن در آنها استفاده شده است را تقدیم تان می کنیم: 

یه سوزن بخودت بزن و یه جوالدوز به مردم!

☺

بادکنک به یک سوزن بنده!

☺

سوزنش گیر کرده!

☺

سوزن سوزن شدن!

☺

سوزن، همه را میپوشونه اما خودش لخته!

☺

جای سوزن انداختن نیست!

☺

گاهی از سوراخ سوزن تو میره گاهی هم از دروازه تو نمیره!

☺

دنبال سوزن در انبار کاه گشتن!

☺

از سوراخ سوزن رد نمی شود!

☺

مثل کندن کوه با سوزن!

☺

از سوراخ سوزن رد میشه اما از در دروازه رد نمیشه!

☺

سر سوزنی ارزش ندارد!

☺

معنی ضرب المثل ها در مورد سوزن: 

1. یه سوزن بخودت بزن و یه جوالدوز به مردم!

تفسیر: این ضرب‌المثل به این معناست که قبل از انتقاد از دیگران، باید به عیوب و اشتباهات خود توجه کنیم. به عبارتی، انسان باید ابتدا خود را اصلاح کند و سپس به دیگران بپردازد.

معنی: به خودت توجه کن و خود را اصلاح کن، سپس به دیگران انتقاد کن.

2. بادکنک به یک سوزن بنده!

تفسیر: این ضرب‌المثل به معنای آسیب‌پذیری و ضعف در برابر خطرات کوچک است. وقتی بادکنک به سوزن نزدیک می‌شود، احتمال ترکیدن آن بسیار زیاد است. این جمله نشان‌دهنده این است که برخی چیزها به راحتی می‌توانند آسیب‌پذیر باشند.

معنی: برخی چیزها به راحتی آسیب می‌بینند و باید مراقب بود.

3. سوزنش گیر کرده!

تفسیر: این ضرب‌المثل معمولاً در موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که فردی در کار یا تصمیم‌گیری خود دچار مشکل یا بن‌بست شده است. به نوعی به حالتی اشاره دارد که فرد نمی‌تواند به راحتی پیش برود یا کاری را انجام دهد.

معنی: در وضعیتی گیر کرده و نمی‌تواند پیش برود.

4. سوزن سوزن شدن!

تفسیر: این ضرب المثل گاه به معنی خارش استفاده می شود و گاه وقتی عضوی از بدن انسان به اصطلاح به خواب می رود استفاده می گردد. ولی بیشتر مواقع در مواقعی که قسمت کوچکی از پوست انسان دچار سوختگی می شود از این ضرب المثل استفاده می کنند.

معنی: خاریدن، سوختن، به خواب رفتن دست و پا!

5. سوزن، همه را می‌پوشونه اما خودش لخته!

تفسیر: این ضرب‌المثل به این معناست که برخی افراد ممکن است در ظاهر خوب و مفید به نظر برسند، اما در باطن خود مشکلات و عیوبی دارند. به نوعی به دوگانگی شخصیت افراد اشاره دارد.

معنی: ظاهر خوب ممکن است باطن ناپسندی را پنهان کند.

6. جای سوزن انداختن نیست!

تفسیر: این ضرب‌المثل به وضعیتی اشاره دارد که فضا یا موقعیت بسیار شلوغ و پرجمعیت است و هیچ فضایی برای حرکت یا اضافه کردن چیز جدیدی وجود ندارد. به عبارتی، به شلوغی و عدم فضا اشاره دارد.

معنی: فضا بسیار شلوغ است و هیچ جایی برای اضافه کردن نیست.

7 . گاهی از سوراخ سوزن تو میره گاهی هم از دروازه تو نمیره!

تفسیر: این ضرب‌المثل به این معناست که برخی افراد در شرایط خاص می‌توانند از عهده ی کارهای  بزرگی که انتظار نمی رود، بر می آیند، اما در مواقع دیگر نمی‌توانند از عهده ی کارهایی که به شدت انتظار می رود انجام دهند بر نمی آیند. این نشان‌دهنده عدم ثبات و ناپایداری در توانایی‌های افراد است.

معنی: برخی افراد در شرایط خاص می‌توانند از بزرگ عبور کنند، اما در برابر موانع کوچک تر ناتوانند.

8. دنبال سوزن در انبار کاه گشتن!

تفسیر: این ضرب‌المثل به معنای تلاش برای پیدا کردن چیزی بسیار کوچک و دشوار در میان چیزهای بسیار بزرگ و نامرتب است. این بیانگر بیهوده بودن جستجو در شرایطی است که احتمال موفقیت بسیار کم است.

معنی: تلاش بیهوده برای پیدا کردن چیزی کوچک در میان چیزهای بزرگ و نامرتب.

9. از سوراخ سوزن رد نمی شود!

تفسیر: این ضرب‌المثل مواقعی استفاده می شود چیزی را بزرگ قلمداد می کنند در حالیکه از لحاظ حجم و اندازه کوچک است.

معنی: کوچک تر بودن شی ای که ادعا می شود اندازه اش مناسب است!

10. مثل کندن کوه با سوزن!

تفسیر: این ضرب‌المثل به معنای انجام کار بسیار دشوار و زمان‌بر است. به نوعی نشان‌دهنده این است که برخی کارها به قدری سخت و غیرممکن به نظر می‌رسند که مانند کندن کوه با سوزن، غیرقابل انجام به نظر می‌رسند.

معنی: انجام کار بسیار دشوار و زمان‌بر که به نظر غیرممکن می‌رسد.

11. سر سوزنی ارزش ندارد!

تفسیر: این ضرب‌المثل به معنای بی‌اهمیت بودن چیزی کوچک یا ناچیز است. این بیانگر آن است که برخی چیزها به اندازه‌ای کوچک هستند که ارزش توجه یا تلاش را ندارند.

معنی: بی‌اهمیت بودن چیزی کوچک یا ناچیز.