نام “شتر مرغ” به دلیل ترکیب ویژگی‌های زبانی و ظاهری این پرنده انتخاب شده است. در زبان فارسی، واژه “مرغ” به معنای پرنده نیز به کار می‌رود. از آنجا که شتر مرغ جزو پرندگان است، کلمه “مرغ” در نام آن به این دلیل استفاده شده که نشان‌دهنده‌ی تعلق آن به دنیای پرندگان باشد.
از سوی دیگر، شتر مرغ به خاطر جثه‌ی بزرگ و قد بلندش، شباهت‌هایی به شتر دارد. این شباهت فیزیکی باعث شده که واژه “شتر” نیز در نام این پرنده گنجانده شود. به عبارت دیگر، ترکیب این دو واژه—“شتر” به عنوان نماد اندازه بزرگ و “مرغ” به عنوان اشاره به پرنده بودن—به خوبی ویژگی‌های این پرنده را توصیف می‌کند.
بنابراین، نام “شتر مرغ” به طور همزمان به ویژگی‌های زیستی و ظاهری این پرنده اشاره دارد و نشان‌دهنده‌ی ترکیبی از هویت آن به عنوان یک پرنده و جثه‌ی بزرگش است.
بیایید به تفصیل بیشتری درباره نام “شتر مرغ” و دلایل انتخاب این نام بپردازیم.
