ضرب‌المثل‌ها بخشی از گنجینه فرهنگی هر ملت هستند که به صورت کوتاه و برجسته، حکمت‌ها و تجربیات زندگی را منتقل می‌کنند. در فرهنگ ایرانی، ضرب‌المثل‌ها نه تنها به بیان آموزه‌های اخلاقی و اجتماعی پرداخته‌اند، بلکه در بسیاری از مواقع از طبیعت و موجودات آن برای به تصویر کشیدن مفاهیم مختلف استفاده شده است. یکی از موضوعاتی که در بسیاری از ضرب‌المثل‌های ایرانی به آن اشاره می‌شود، "ماهی" است. ماهی به عنوان یک موجود آبی، نمادی از زندگی، فرصت، تلاش و گاهی حتی فریب است. در این مقاله قصد داریم به بررسی تعدادی از ضرب‌المثل‌های مشهور ایرانی که در آن‌ها ماهی به‌عنوان نماد یا وسیله‌ای برای بیان مفاهیم مختلف به کار رفته، بپردازیم و معنا و مفهوم این ضرب‌المثل‌ها را در بطن فرهنگ و زندگی اجتماعی ایرانیان جستجو کنیم.
در اینجا تعدادی از ضرب المثل های فارسی را با ماهی به همراه معنی آوریم:
ماهی رو هر وقت از آب بگیری تازه است.
این ضرب‌المثل به این معناست که فرصتی که از دست رفته را می‌توان در هر زمانی جبران کرد. به عبارت دیگر، هر وقت کار درست یا تصمیم درستی گرفته شود، هنوز برای انجام آن دیر نیست و می‌توان به نتیجه خوب دست یافت.ماهی ماهی رو می‌خوره، ماهی‌خوار هر دو را.